という言葉の頭文字、aagoonから取ったものです。 agooにあたる、arts grow out ofでも、「芸術が生じる」という意味になりますが、続けて、arts grow out of gallery(芸術がギャラリーから生じる)とは考えていませんので、念のため。 「あごう」と読んで下さい。
また、agooは、「とびうお」のことです。 とびうおの学名は、Prognichthys agooといいます。 ですから、当ギャラリーのマスコットは「とびうお」なのです。